qidiruv— بَاطِشٌ · arab → uzbek
بَاطِشٌ
/bāṭiš/
Harakatsiz: باطش
bāṭiš, botish

shafqatsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuch va zo'ravonlikni shafqatsizlik bilan ishlatuvchi shaxs
shafqatsiz, zo'ravon, kuch ishlatuvchi
Arabcha izohالَّذِي يَسْتَخْدِمُ الْقُوَّةَ وَالْعُنْفَ بِقَسْوَةٍ وَبَطْشٍ
كَانَ الْحَاكِمُ بَاطِشاً لَا يَرْحَمُ ضَعِيفاً.
Hukmdor shafqatsiz edi, zaiflarga rahm qilmasdi.
2.Biror narsani qattiq ushlab oluvchi, changal soluvchi
changal soluvchi
Arabcha izohالْمُمْسِكُ بِالشَّيْءِ بِقُوَّةٍ شَدِيدَةٍ
الأسَدُ بَاطِشٌ بِفَرِيسَتِهِ.
Sher o'z o'ljasini qattiq changallovchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَاطِشُونَ
bāṭišūna
Ayollik shakli
بَاطِشَةٌ
bāṭišah
Ikklik
بَاطِشَانِ
bāṭišāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بَاطِشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَاطِشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَاطِشٍ

Iboralar

يَدٌ بَاطِشَةٌ
shafqatsiz qo'l
ضَرَبَهُ بِيَدٍ بَاطِشَةٍ.
Unga shafqatsiz qo'l bilan zarba berdi.
عَدُوٌّ بَاطِشٌ
shafqatsiz dushman
احْذَرْ مِنْ عَدُوٍّ بَاطِشٍ.
Shafqatsiz dushmandan ehtiyot bo'l.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar