qidiruv— قَوَّاسٌ · arab → uzbek
قَوَّاسٌ
/qawwās/
Harakatsiz: قواس
qawwās, qavvos

kamonchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kamon yasovchi usta yoki kamondan o'q otuvchi shaxs
kamonchi, o'q otuvchi
Arabcha izohمَنْ يَصْنَعُ الأَقْوَاسَ أَوْ يَرْمِي بِهَا
كَانَ الْقَوَّاسُ مَاهِرًا فِي رَمْيِ السِّهَامِ.
Kamonchi kamondan o'q otishda mohir edi.
2.Eski zamonlarda konsul yoki amaldorlar oldida yuradigan qurollangan soqchi
qavvos, qurollangan xodim
Arabcha izohجُنْدِيٌّ أَوْ حَارِسٌ مُسَلَّحٌ كَانَ يَتَقَدَّمُ الْقَنَاصِلَ وَالْكِبَارَ
سَارَ الْقَوَّاسُ أَمَامَ مَوْكِبِ الْقُنْصُلِ.
Qavvos konsul karvoni oldida yurdi.
3.Ovchilik bilan shug'ullanuvchi shaxs
ovchi, mergan
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَمْتَهِنُ الصَّيْدَ
خَرَجَ الْقَوَّاسُ إِلَى الْغَابَةِ لِلصَّيْدِ.
Ovchi ov qilish uchun o'rmonga chiqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَوَّاسُونَ
qawwāsūna
Siniq ko'plik
قَوَّاسَةٌ
qawwāsah
Ikklik
قَوَّاسَانِ
qawwāsāni
Ayollik shakli
قَوَّاسَةٌ
qawwāsah
Bosh kelishik (مرفوع)
قَوَّاسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَوَّاسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَوَّاسٍ

Iboralar

قَوَّاسٌ مَاهِرٌ
mohir kamonchi
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِأَنَّهُ قَوَّاسٌ مَاهِرٌ.
Bu kishi mohir kamonchi sifatida tanilgan.
قَوَّاسُ الْقُنْصُلِيَّةِ
konsulxona qavvosi (soqchisi)
كَانَ قَوَّاسُ الْقُنْصُلِيَّةِ يَقِفُ عِنْدَ الْبَابِ.
Konsulxona qavvosi eshik oldida turar edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar