qidiruv— قَافِش · arab → uzbek
قَافِش
/qāfiš/
Harakatsiz: قافش
qāfiš, qofish

ushlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qafasha fe'lining ismi foili; biror narsani qo'li bilan mahkam ushlovchi yoki tutuvchi shaxs.
ushlovchi, tutuvchi
Arabcha izohاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الفِعْلِ قَفَشَ، وَهُوَ مَنْ يَقْبِضُ عَلَى الشَّيْءِ أَوْ يُمْسِكُهُ بِيَدِهِ بِقُوَّةٍ.
جَاءَ الشُّرْطِيُّ قَافِشًا لِلِّصِّ.
Politsiyachi o'g'rini ushlab (ushlovchi holda) keldi.
2.Ko'chma ma'noda: masalalarni tez tushunadigan, zukko, gapni tez ilib oladigan shaxs.
tez tushunuvchi, zukko
Arabcha izohيُسْتَخْدَمُ مَجَازًا لِلشَّخْصِ الَّذِي يَفْهَمُ الأُمُورَ بِسُرْعَةٍ.
هُوَ طَالِبٌ قَافِشٌ لِكُلِّ مَا يُقَالُ.
U aytilgan har bir narsani tez ilib oluvchi (tushunuvchi) talabadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَفَشَةٌ
qafašah
Butun ko'plik (erkak)
قَافِشُونَ
qāfišūna
Ayollik shakli
قَافِشَةٌ
qāfišah
Ikklik
قَافِشَانِ
qāfišāni

Iboralar

رَجُلٌ قَافِشٌ
mahkam ushlovchi kishi
ظَلَّ قَافِشًا
ushlagancha qolmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar