لlughat.
qidiruv— أَقْعَدَ · arab → uzbek
أَقْعَدَ
/ʾaqʿada/
Harakatsiz: أقعد
ʾaqʿada, aq'ada

o'tqizmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'tqizmoq, o'tirishga majbur qilmoq
o'tqizmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَجْلِسُ أَوْ يَقْعُدُ
أَقْعَدَ الضَّيْفَ عَلَى الأَرِيكَةِ.
Mehmonni divanga o'tqizdi.
2.To'sqinlik qilmoq, biror ishni qilishga imkon bermaslik (asosan 'an' predlogi bilan)
imkoniyat bermaslik, to'shakka mixlab qo'ymoq
Arabcha izohمَنَعَهُ عَنِ الحَرَكَةِ أَوِ العَمَلِ
أَقْعَدَهُ المَرَضُ عَنِ العَمَلِ.
Kasalik uni ishlashdan mahrum qildi (to'shakka mixladi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَقْعَدَʾaqʿada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقْعِدُyuqʿidu
BuyruqSen (erkak)
أَقْعِدْʾaqʿid
MasdarHarakat nomi
إِقْعَادٌiqʿādo'tqizishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَقْعَدَهُ الفِرَاشَ
ko'rpaga mixlab qo'ymoq (kasallik haqida)
أَقْعَدَهُ مَرَضُ المَفَاصِلِ الفِرَاشَ.
Bo'g'in og'rig'i uni to'shakka mixlab qo'ydi.
أَقَامَ المَدِينَةَ وَأَقْعَدَهَا
butun shaharni oyoqqa turgazmoq (shov-shuv ko'tarmoq)
أَقَامَ هَذَا الخَبَرُ المَدِينَةَ وَأَقْعَدَهَا.
Bu yangilik butun shaharni oyoqqa turgazdi.
أَقْعَدَهُ عَنِ الكَسْبِ
uni pul topishdan to'sib qo'ymoq
أَقْعَدَتْهُ الإِصَابَةُ عَنِ الكَسْبِ.
Jarohat uni tirikchilik qilishdan (ishlashdan) to'sib qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil