qidiruv— قَعَدَ · arab → uzbek
قَعَدَ
/qaʿada/
Harakatsiz: قعد
qaʿada, qa'ada

o'tirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'tirmoq, bir joyda qo'nim topmoq
o'tirmoq
Arabcha izohاتخاذ وضعية الجلوس بعد القيام أو البقاء مستقراً
قَعَدَ الطَّالِبُ عَلَى الْكُرْسِيِّ لِيَدْرُسَ.
Talaba dars qilish uchun kursiga o'tirdi.
2.O'zini chetga tortmoq, qolib ketmoq, bosh tortmoq
bosh tortmoq, chetda qolmoq
Arabcha izohالتخلف عن الأمر أو التكاسل عنه
قَعَدَ عَنِ الْعَمَلِ بِسَبَبِ الْمَرَضِ.
Kasallik sababli ishdan to'xtadi (chetda qoldi).
3.Biror ishni boshlamoq (ko'makchi fe'l ma'nosida)
boshlamoq
Arabcha izohالبدء في فعل شيء ما
قَعَدَ يَتَكَلَّمُ مَعِي طَوِيلًا.
U men bilan uzoq gaplashishni boshladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَعَدَqaʿada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْعُدُyaqʿudu
BuyruqSen (erkak)
اُقْعُدْuqʿud
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَعَدَ فِي الْبَيْتِ
uyda o'tirmoq / qolmoq
قَعَدَ فِي الْبَيْتِ طِوَالَ الْيَوْمِ.
Kun bo'yi uyda o'tirdi.
قَعَدَ عَنْ
biror narsadan voz kechmoq / to'xtamoq
قَعَدَ عَنِ الْمُشَارَكَةِ.
Ishtirok etishdan bosh tortdi.
قَعَدَ لَهُ
pistirmada poylab o'tirmoq
قَعَدَ لَهُ فِي الطَّرِيقِ.
Uni yo'lda poylab o'tirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar