qidiruv— إِسْتَقْطَعَ · arab → uzbek
إِسْتَقْطَعَ
/istaqṭaʿa/
Harakatsiz: إستقطع
istaqṭaʿa, istaqta'a

yulib olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan bir qismni uzib, yulib yoki kesib olmoq
yulib olmoq, yirtib olmoq
Arabcha izohفَصَلَ جُزْءًا مِنَ الشَّيْءِ بِالقُوَّةِ أَوْ بِالقَصِّ
إِسْتَقْطَعَ صَفْحَةً مِنَ الكِتَابِ.
Kitobdan bir sahifani yirtib oldi.
2.Pul yoki oylikdan bir qismini chegirib qolmoq yoki ushlab qolmoq
chegirib qolmoq, ushlab qolmoq
Arabcha izohخَصَمَ مَبْلَغًا مِنَ المَالِ أَوْ الرَّاتِبِ
إِسْتَقْطَعَ المَصْرِفُ عُمُولَةً مِنَ الحِسَابِ.
Bank hisobdan komissiya ushlab qoldi.
3.Iqto sifatida yer yoki mulk so'ramoq (tarixiy ma'noda)
iqto so'ramoq
Arabcha izohطَلَبَ أَرْضًا لِيَتَمَلَّكَهَا أَوْ يَسْتَغِلَّهَا (تَارِيخِيًّا)
إِسْتَقْطَعَ القَائِدُ أَرْضًا مِنَ السُّلْطَانِ.
Sarkarda sultondan yer-mulk (iqto) so'radi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَقْطَعَistaqṭaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَقْطِعُyastaqṭiʿu
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَقْطِعْistaqṭiʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَقْطَعَ مَبْلَغًا
ma'lum miqdorni chegirib qolmoq
إِسْتَقْطَعَ المُحَاسِبُ مَبْلَغًا لِلتَّأْمِينِ.
Hisobchi sug'urta uchun ma'lum miqdorni ushlab qoldi.
إِسْتَقْطَعَ وَقْتًا
vaqt ajratmoq
إِسْتَقْطِعْ وَقْتًا لِلرَّاحَةِ.
Dam olish uchun vaqt ajrat.
إِسْتَقْطَعَ مِنَ الرَّاتِبِ
maoshdan ushlab qolmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar