لlughat.
qidiruv— مَقْطُورَةٌ · arab → uzbek
مَقْطُورَةٌ
/maqṭūra/
Harakatsiz: مقطورة
maqṭūra, maqto'ra

tirkama

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuk yoki yo'lovchilarni tashish uchun mashina yoki lokomotiv orqasiga tirkaladigan arava
tirkama, pritsep, vagon
Arabcha izohعَرَبَةٌ تُجَرُّ خَلْفَ سَيَّارَةٍ أَوْ قَاطِرَةٍ لِنَقْلِ الْبَضَائِعِ أَوِ الرُّكَّابِ
رَبَطَ السَّائِقُ الْمَقْطُورَةَ بِالشَّاحِنَةِ.
Haydovchi tirkamani yuk mashinasiga bog'ladi.
2.Yomon otliq bo'lgan, axloqsiz ayolga nisbatan majoziy ma'noda ishlatiladi
manjalaqi, fohisha
Arabcha izohتُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِوَصْفِ امْرَأَةٍ سَيِّئَةِ السُّمْعَةِ
إِنَّهَا امْرَأَةٌ مَقْطُورَةٌ لَا يَحْتَرِمُهَا أَحَدٌ.
U shunday manjalaqi ayolki, uni hech kim hurmat qilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَقْطُورَاتٌ
maqṭūrāt
Ikklik
مَقْطُورَتَانِ
maqṭūratāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَقْطُورَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَقْطُورَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَقْطُورَةٍ

Iboralar

مَقْطُورَةُ شَحْنٍ
yuk tirkamasi
اشْتَرَى التَّاجِرُ مَقْطُورَةَ شَحْنٍ جَدِيدَةً.
Savdogar yangi yuk tirkamasini sotib oldi.
مَقْطُورَةُ السَّكَنِ
g'ildirakli uy (karavan)
يُفَضِّلُ السُّيَّاحُ السَّفَرَ بِالْمَقْطُورَةِ السَّكَنِيَّةِ.
Sayyohlar g'ildirakli uyda sayohat qilishni afzal ko'radilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil