qidiruv— مُتَقَشِّعٌ · arab → uzbek
مُتَقَشِّعٌ
/mutaqaššiʿun/
Harakatsiz: متقشع
mutaqaššiʿun, mutaqashshi'

tarqalayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.To'plangandan so'ng tarqalayotgan va yo'qolayotgan narsa; asosan bulutlar yoki tuman haqida qo'llaniladi.
tarqalayotgan, yozilayotgan
Arabcha izohالذي يَتَفَرَّقُ وَيَزُولُ بَعْدَ تَوَاكُمِهِ، وَتُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِلسُّحُبِ أَوِ الضَّبَابِ.
نَظَرَ الفَلَّاحُ إِلَى السَّحَابِ المُتَقَشِّعِ.
Dehqon tarqalayotgan bulutlarga qaradi.
2.Majoziy ma'noda g'am-ando'hning ariashi yoki ketishi.
arilayotgan
Arabcha izohيُقْصَدُ بِهِ مَجَازًا انْجِلاءُ الغَمِّ أَوِ الهَمِّ.
أَبْصَرْتُ أَمَلًا فِي حُزْنِهِ المُتَقَشِّعِ.
Uning arilayotgan g'amida bir umid ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَقَشِّعَةٌ
mutaqaššiʿatun
Butun ko'plik (erkak)
مُتَقَشِّعُونَ
mutaqaššiʿūna
Ikklik
مُتَقَشِّعَانِ
mutaqaššiʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَقَشِّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَقَشِّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَقَشِّعٍ

Iboralar

سَحَابٌ مُتَقَشِّعٌ
tarqalayotgan bulut
رَأَيْنَا سَحَابًا مُتَقَشِّعًا بَعْدَ المَطَرِ.
Yomg'irdan keyin tarqalayotgan bulutni ko'rdik.
ضَبَابٌ مُتَقَشِّعٌ
tarqalayotgan tuman
ظُلْمَةٌ مُتَقَشِّعَةٌ
tarqalayotgan zulmat

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar