qidiruv— تَفَرَّقَ · arab → uzbek
تَفَرَّقَ
/tafarraqa/
Harakatsiz: تفرق
tafarraqa, tafarraqa

tarqalmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bir joyga to'plangan narsalarning bo'linishi yoki har tomonga sochilib ketishi
tarqalmoq, bo'linmoq
Arabcha izohتوزع وانفصل بعضه عن بعض بعد اجتماع
تَفَرَّقَ النَّاسُ بَعْدَ الِاجْتِمَاعِ.
Yig'ilishdan keyin odamlar tarqalishdi.
2.Har kim o'z yo'liga yoki turli tomonlarga qarab ketishi
ayrilmoq, tarqalib ketmoq
Arabcha izohذهب كل واحد في طريق أو إلى مكان مختلف
تَفَرَّقَ الْأَصْدِقَاءُ بَعْدَ التَّخَرُّجِ.
O'qishni bitirgach do'stlar har tomonga ayrilib ketishdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَفَرَّقَtafarraqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَفَرَّقُyatafarraqu
BuyruqSen (erkak)
تَفَرَّقْtafarraq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَيَادِي سَبَأَ
har tomonga tarqab ketmoq (masal)
تَفَرَّقُوا أَيَادِي سَبَأَ.
Ular Saba xalqi kabi har tomonga tarqab ketishdi.
تَفَرَّقَ شَمْلُهُمْ
ularning birdamligi buzildi / parokanda bo'lishdi
بَعْدَ مَوْتِ الْقَائِدِ تَفَرَّقَ شَمْلُ الْقَبِيلَةِ.
Sardor vafotidan so'ng qabila parokanda bo'lib ketdi.
تَفَرَّقَ إِلَى
...ga bo'linmoq
تَفَرَّقَ النَّهْرُ إِلَى فُرُوعٍ صَغِيرَةٍ.
Daryo kichik tarmoqlarga bo'linib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar