qidiruv— قَسْوٌ · arab → uzbek
قَسْوٌ
/qasw/
Harakatsiz: قسو
qasw, qasv

shafqatsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qalbning qattiqligi, rahm-shafqatning yo'qligi
shafqatsizlik, berahmlik
Arabcha izohغِلْظَةُ الْقَلْبِ وَعَدَمُ الرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ
قَسْوُ الْقَلْبِ يَمْنَعُ الدُّمُوعَ.
Qalb qattiqligi ko'z yoshlarini to'sadi.
2.Sharoitning og'irligi yoki hayotning qiyinchiligi
qattiqlik, shiddat
Arabcha izohشِدَّةُ الظُّرُوفِ أَوْ صُعُوبَةُ الْحَيَاةِ
قَسْوُ الْأَيَّامِ عَلَّمَتْنِي الصَّبْرَ.
Kunlarning (hayotning) shafqatsizligi menga sabrni o'rgatdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
قَسْوٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَسْوًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَسْوٍ

Iboralar

قَسْوٌ شَدِيدٌ
kuchli shafqatsizlik
قَسْوُ الْأَيَّامِ
hayot shafqatsizligi
لَا تَخْضَعْ لِقَسْوِ الْأَيَّامِ.
Kunlarning shafqatsizligiga bo'yin egma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar