qidiruv— مُقْتَرِفٌ · arab → uzbek
مُقْتَرِفٌ
/muqtarifun/
Harakatsiz: مقترف
muqtarifun, muqtarif

bajaruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni, ko'pincha yomon amalni amalga oshiruvchi shaxs
bajaruvchi, amalga oshiruvchi
Arabcha izohمَنْ قَامَ بِفِعْلِ شَيْءٍ مَا، غَالِبًا مَا يَكُونُ سَيِّئًا
هُوَ مُقْتَرِفٌ لِهَذَا العَمَلِ النَّبِيلِ.
U ushbu olijanob ishning bajaruvchisidir.
2.Jinoyat yoki gunoh sodir etgan, aybli deb topilgan kishi
aybdor, jinoyatchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي ارْتَكَبَ جَرِيمَةً أَوْ ذَنْبًا
تَمَّ القَبْضُ عَلَى مُقْتَرِفِ الجَرِيمَةِ.
Jinoyatning aybdori qo'lga olindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُقْتَرِفُونَ
muqtarifūna
Ayollik shakli
مُقْتَرِفَةٌ
muqtarifatun
Ikklik
مُقْتَرِفَانِ
muqtarifāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُقْتَرِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُقْتَرِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُقْتَرِفٍ

Iboralar

مُقْتَرِفٌ مَجْهُولٌ
noma'lum aybdor
بَحَثَتِ الشُّرْطَةُ عَنْ مُقْتَرِفٍ مَجْهُولٍ.
Politsiya noma'lum aybdorni qidirdi.
مُقْتَرِفُ الجَرِيمَةِ
jinoyat aybdori
هَرَبَ مُقْتَرِفُ الجَرِيمَةِ مِنَ الشُّرْطَةِ.
Jinoyat aybdori politsiyadan qochib ketdi.
مُقْتَرِفُ الذَّنْبِ
gunohkor, gunoh sodir etuvchi
التَّوْبَةُ مَفْتُوحَةٌ لِكُلِّ مُقْتَرِفِ ذَنْبٍ.
Tavba eshigi har bir gunohkor uchun ochiqdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar