qidiruv— مَقْرُوعٌ · arab → uzbek
مَقْرُوعٌ
/maqrūʿun/
Harakatsiz: مقروع
maqrūʿun, maqru'

taqillatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Taqillatilgan yoki urilgan; ko'pincha eshikka nisbatan ishlatiladi
taqillatilgan, urilgan
Arabcha izohالذي تَمَّ قَرْعُهُ أَوْ ضَرْبُهُ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى البَابِ الَّذِي يُطْرَقُ
كَانَ البَابُ مَقْرُوعًا بِقُوَّةٍ فِي مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ.
Yarim tunda eshik qattiq taqillatilgan edi.
2.Kallik yoki tinea (temiratki) kasalligiga chalingan
kal, temiratki tushgan
Arabcha izohالذي أُصِيبَ بِالقَرَعِ، وَهُوَ مَرَضٌ يُصِيبُ جِلْدَةَ الرَّأْسِ
رَأَيْتُ رَجُلًا مَقْرُوعَ الرَّأْسِ فِي السُّوقِ.
Bozorda boshi kal (yoki temiratki tushgan) kishini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَقْرُوعَةٌ
maqrūʿatun
Butun ko'plik (erkak)
مَقْرُوعُونَ
maqrūʿūna
Butun ko'plik (ayol)
مَقْرُوعَاتٌ
maqrūʿātun
Ikklik
مَقْرُوعَانِ
maqrūʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَقْرُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَقْرُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَقْرُوعٍ

Iboralar

بَابٌ مَقْرُوعٌ
taqillatilgan eshik
لَا تَدْخُلْ حَتَّى يَكُونَ البَابُ مَقْرُوعًا.
Eshik taqillatilmaguncha kirmang.
مَقْرُوعُ الرَّأْسِ
kal boshli
هُوَ رَجُلٌ مَقْرُوعُ الرَّأْسِ.
U boshi kal odamdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar