qidiruv— تَقَارَبَ · arab → uzbek
تَقَارَبَ
/taqāraba/
Harakatsiz: تقارب
taqāraba, taqoraba

o'zaro yaqinlashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq tomonning bir-biriga yaqinlashishi yoki yaqin bo'lishi
o'zaro yaqinlashmoq, yaqin bo'lmoq
Arabcha izohدَنَا بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ وَصَارُوا قَرِيبِينَ
تَقَارَبَ الصَّدِيقَانِ فِي المَمْشَى.
Ikki do'st yo'lakda bir-biriga yaqinlashdi.
2.Qiymat, sifat yoki vaqt jihatidan bir-biriga o'xshash yoki mos bo'lmoq
o'xshash bo'lmoq, mos kelmoq
Arabcha izohتَمَاثَلَ وَتَشَابَهَ فِي القِيمَةِ أَوِ الصِّفَاتِ
تَقَارَبَ الزَّمَانُ فِي آخِرِ الوَقْتِ.
Oxir zamonda vaqt (barakasi) yaqinlashadi (qisqaradi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَقَارَبَtaqāraba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَقَارَبُyataqārabu
BuyruqSen (erkak)
تَقَارَبْtaqārab
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَقَارُبُ الثَّقَافَاتِ
madaniyatlarning yaqinlashuvi
يَسْعَى المِهْرَجَانُ إِلَى تَقَارُبِ الثَّقَافَاتِ.
Festival madaniyatlarni bir-biriga yaqinlashtirishga intiladi.
تَقَارَبَ فِي الرَّأْيِ
fikrda yaqin bo'lmoq
تَقَارَبَ الوَزِيرَانِ فِي الرَّأْيِ حَوْلَ القَضِيَّةِ.
Ikki vazir masala yuzasidan o'xshash fikrda bo'ldilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar