qidiruv— بَسَقَ · arab → uzbek
بَسَقَ
/basaqa/
Harakatsiz: بسق
basaqa, basaqa

baland bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Baland bo'lmoq, yuksalmoq yoki yuqoriga qarab o'smoq (asosan daraxt yoki binolarga nisbatan)
baland bo'lmoq, yuksalmoq
Arabcha izohطَالَ وَارْتَفَعَ (عَادَةً لِلْأَشْجَارِ أَوِ الْبِنَاءِ)
بَسَقَتِ النَّخْلَةُ فِي السَّمَاءِ.
Xurmo daraxti osmon qadar yuksaldi.
2.Biror narsadan yoki kimsadan ustun bo'lmoq, o'zib ketmoq (fazilatda yoki bo'yda)
ortiq bo'lmoq, o'zib ketmoq
Arabcha izohعَلَا وَفَاقَ غَيْرَهُ فِي الْفَضْلِ أَوِ الطُّولِ
بَسَقَ الْوَلَدُ عَلَى أَقْرَانِهِ طُولًا.
Bola bo'y borasida tengqurlaridan o'zib ketdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَسَقَbasaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبْسُقُyabsuqu
BuyruqSen (erkak)
اُبْسُقْubsuq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَسَقَ إِلَى
...gacha yuksalmoq
بَسَقَ الشَّجَرُ إِلَى طُولٍ عَظِيمٍ.
Daraxt ulkan bo'ygacha yuksaldi.
بَسَقَ عَلَى
...dan ustun bo'lmoq / o'zib ketmoq
بَسَقَ الْعَالِمُ عَلَى أَقْرَانِهِ بِعِلْمِهِ.
Olim ilmi bilan tengqurlaridan ustun keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar