qidiruv— قَدَحَ · arab → uzbek
قَدَحَ
/qadaḥa/
Harakatsiz: قدح
qadaḥa, qadaha

chaqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O't chiqarish uchun tosh yoki chaqmoqni urmoq; biror narsani o'yib naqsh solmoq yoki teshmoq
chaqmoq, o'yib naqsh solmoq
Arabcha izohضَرَبَ الْحَجَرَ أَوِ الزِّنَادَ لِتَخْرُجَ مِنْهُ النَّارُ، أَوْ نَقَشَ وَخَرَقَ
قَدَحَ الرَّجُلُ الزِّنَادَ لِيُوقِدَ النَّارَ.
Kishi olov yoqish uchun chaqmoqni chaqdi.
2.Biror kishining obro'siga putur yetkazmoq, ayblamoq yoki qoralamoq
qoralamoq, tanbeh bermoq
Arabcha izohطَعَنَ فِي سُمْعَةِ شَخْصٍ أَوْ عَابَهُ
قَدَحَ الْمُحَامِي فِي شَهَادَةِ الشَّاهِدِ.
Advokat guvohning ko'rsatmasini shubha ostiga oldi (qoraladi).
3.Yog'ni yoki shunga o'xshash narsalarni eritmoq
eritmoq
Arabcha izohأَذَابَ السَّمْنَ أَوْ غَيْرَهُ
قَدَحَتِ الْمَرْأَةُ السَّمْنَ فِي الْمِقْلَاةِ.
Ayol tovada yog'ni eritdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَدَحَqadaḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْدَحُyaqdaḥu
BuyruqSen (erkak)
اِقْدَحْiqdaḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَدَحَ الزِّنَادَ
chaqmoq chaqmoq
قَدَحَ زِنَادَ فِكْرِهِ.
O'z fikriga zo'r berdi (ko'chma).
قَدَحَ عَيْنَاهُ الشَّرَرَ
ko'zidan o't chaqnamoq
قَدَحَ فِي عِرْضِهِ
birovning nomusiga/obro'siga tegmoq
لَا تَقْدَحْ فِي عِرْضِ النَّاسِ.
Odamlarning obro'sini to'kmang.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar