لlughat.
qidiruv— وَقُحَ · arab → uzbek
وَقُحَ
/waquḥa/
Harakatsiz: وقح
waquḥa, vaquha

uyatsiz bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Uyat va andishani yo'qotmoq, betgachoparlik qilmoq, hayosiz bo'lmoq
uyatsiz bo'lmoq, betgachoparlik qilmoq
Arabcha izohصارَ قَلِيلَ الحَيَاءِ، وَلَمْ يَسْتَحِ مِنَ العَيْبِ
وَقُحَ الرَّجُلُ فِي كَلَامِهِ مَعَ النَّاسِ.
Kishi odamlar bilan suhbatida uyatsizlik qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَقُحَwaquḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَوْقُحُyawquḥu
BuyruqSen (erkak)
اُوقُحْūquḥ
MasdarHarakat nomi
وَقَاحَةwaqāḥauyatsizlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَلَدٌ وَقِيحٌ
uyatsiz bola
لَا تُصَاحِبْ وَلَدًا وَقِيحًا.
Uyatsiz bola bilan do'stlashma.
وَقَاحَةٌ مُطْلَقَةٌ
mutloq uyatsizlik
هَذِهِ وَقَاحَةٌ مُطْلَقَةٌ مِنْكَ.
Bu sening tomoningdan mutloq uyatsizlikdir.
وَقُحَ وَجْهُهُ
yuzi qalinlashmoq (uyatni yo'qotmoq)
بَعْدَ فِعْلَتِهِ، وَقُحَ وَجْهُهُ أَكْثَرَ.
Qilgan ishidan keyin, uning beti battar qotib ketdi (uyatsiz bo'lib qoldi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil