لlughat.
qidiruv— وَاقِح · arab → uzbek
وَاقِح
/wāqiḥ/
Harakatsiz: واقح
wāqiḥ, voqih

uyatsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uyat va andishani bilmaydigan, yuzsiz, odobsiz xatti-harakatlarda jur'atli bo'lgan shaxs
uyatsiz, betiqat, yuzsiz
Arabcha izohالذي لا يَسْتَحْيِي، قليلُ الحياءِ، جَرِيءٌ في فِعْلِ القبيحِ
إِنَّهُ رَجُلٌ وَاقِحٌ لَا يَحْتَرِمُ الكِبَارَ.
U kattalarni hurmat qilmaydigan uyatsiz kishidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُقَحَاءُ
wuqaḥāʾu
Siniq ko'plik
وِقَاحٌ
wiqāḥun
Ayollik shakli
وَاقِحَة
wāqiḥa
Ikklik
وَاقِحَانِ
wāqiḥāni

Iboralar

وَلَدٌ وَاقِحٌ
uyatsiz bola
لَا تَكُنْ وَلَدًا وَاقِحًا مَعَ أَهْلِكَ.
Ota-onang bilan uyatsiz bola bo'lma.
نَظْرَةٌ وَاقِحَةٌ
uyatsiz qarash (tikilish)
نَظَرَ إِلَيْهَا بِنَظْرَةٍ وَاقِحَةٍ.
U unga uyatsiz qarash bilan qaradi.
قِلَّةُ وَقَاحَةٍ
haddan oshgan uyatsizlik
هَذِهِ قِلَّةُ وَقَاحَةٍ مِنْكَ.
Bu sening tomoningdan bo'lgan ochiqchasiga uyatsizlikdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil