لlughat.
qidiruv— قَبَضَايّ · arab → uzbek
قَبَضَايّ
/qabaḍāy/
Harakatsiz: قبضاي
qabaḍāy, qabazay

mard

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mard, botir, qo'rqmas kishi; shuningdek, mahalla-ko'yda o'z hukmini o'tkazadigan, qo'lidan har qanday ish (yaxshi yoki yomon) keladigan shaxs.
mard, botir, bezori
Arabcha izohالرَّجُلُ الشُّجَاعُ الْمِقْدَامُ الَّذِي يَتَصَدَّى لِلْمَشَاكِلِ وَيَحْمِي آخَرِينَ، وَلَكِنْ قَدْ تُطْلَقُ بِمَعْنَى السَّلْطَجِيِّ
هُوَ رَجُلٌ قَبَضَايٌّ يَحْمِي أَهْلَ حَارَتِهِ.
U o'z mahallasi ahlini himoya qiladigan mard yigitdir.
2.Olchoq, razil kishi; o'z kuchini yomonlik yo'lida ishlatuvchi, qo'lidan har qanday yomon ish keladigan odam.
olchoq, razil
Arabcha izohشَخْصٌ سَيِّئُ السُّمْعَةِ، أَوْلَطْخٌ، يَسْتَخْدِمُ قُوَّتَهُ فِي الشَّرِّ
صَارَ ذَلِكَ الْقَبَضَايُّ مَنْبُوذًا مِنَ النَّاسِ.
U olchoq odamlar nazaridan qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
قَبَضَايَاتٌ
qabaḍāyāt

Iboralar

شَابٌّ قَبَضَايٌّ
mard yigit
يُعْرَفُ عَنْهُ أَنَّهُ شَابٌّ قَبَضَايٌّ.
Uni mard yigit deb bilishadi.
قَبَضَايُّ الْحَارَةِ
mahalla bezorisi / mahalla pahlavoni
كَانَ جَدِّي قَبَضَايَّ الْحَارَةِ فِي زَمَانِهِ.
Bobom o'z davrida mahallaning mard pahlavoni bo'lgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil