لlughat.
qidiruv— حَارَةٌ · arab → uzbek
حَارَةٌ
/ḥāra/
Harakatsiz: حارة
ḥāra, hora

mahalla

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shaharning bir qismi, bir nechta uylar majmuasi yoki dahasi
mahalla, kvartal, daha
Arabcha izohقِسْمٌ مِنْ أَقْسَامِ المَدِينَةِ أَوْ مَجْمُوعَةٌ مِنَ البُيُوتِ المُتَجَاوِرَةِ
أَسْكُنُ فِي حَارَةٍ هَادِئَةٍ بَعِيدَةٍ عَنِ الضَّوْضَاءِ.
Men shovqin-surondan uzoq bo'lgan tinch mahallada yashayman.
2.Eski shahardagi tor ko'cha yoki berk ko'cha
tor ko'cha, tuyuq ko'cha
Arabcha izohطَرِيقٌ ضَيِّقٌ فِي مَدِينَةٍ قَدِيمَةٍ
هَذِهِ الحَارَةُ ضَيِّقَةٌ جِدًّا لَا تَمُرُّ فِيهَا السَّيَّارَاتُ.
Bu tor ko'cha juda tor, undan mashinalar o'ta olmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
حَارَاتٌ
ḥārāt
Ikklik
حَارَتَانِ
ḥāratān
Kichraytma
حُوَيْرَةٌ
ḥuwayra
Bosh kelishik (مرفوع)
حَارَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَارَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَارَةٍ

Iboralar

حَارَةٌ شَعْبِيَّةٌ
xalq mahallasi (oddiy odamlar yashaydigan)
وُلِدَ الكَاتِبُ فِي حَارَةٍ شَعْبِيَّةٍ.
Yozuvchi xalq mahallasida tug'ilgan.
حَارَةٌ سَدٌّ
berk ko'cha (tuyuq)
تَنْتَهِي الطَّرِيقُ بِحَارَةٍ سَدٍّ.
Yo'l berk ko'cha bilan tugaydi.
أَبْنَاءُ الحَارَةِ
mahalla bolalari / mahalla ahli
اِجْتَمَعَ أَبْنَاءُ الحَارَةِ لِلتَّنْظِيفِ.
Mahalla ahli tozalash uchun yig'ilishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil