qidiruv— فِلْذَةٌ · arab → uzbek
فِلْذَةٌ
/filḏah/
Harakatsiz: فلذة
filḏah, fildza

bo'lak

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning bo'lagi yoki qismi, xususan go'sht, jigar yoki oltin bo'lagi
bo'lak, qism
Arabcha izohقِطْعَةٌ مِنَ الشَّيْءِ، خُصُوصاً قِطْعَةُ اللَّحْمِ أَوِ الكَبِدِ أَوِ الذَّهَبِ
أَعْطَاهُ فِلْذَةً مِنَ اللَّحْمِ المَشْوِيِّ.
Unga qovurilgan go'shtdan bir bo'lak berdi.
2.Farzandlar uchun ishlatiladigan majoz, chunki ular ota-onaning bir bo'lagi hisoblanadi
jigarband, dilband
Arabcha izohكِنَايَةٌ عَنِ الأَوْلَادِ لِأَنَّهُمْ جُزْءٌ مِنَ الوَالِدَيْنِ
الأَوْلَادُ هُمْ فِلْذَاتُ أَكْبَادِنَا.
Farzandlar bizning jigarbandlarimizdir.
3.Yer ostidan chiqadigan qimmatbaho xazinalar va ma'danlar
xazina bo'lagi
Arabcha izohمَا يَخْرُجُ مِنَ الأَرْضِ مِنْ كُنُوزٍ وَمَعَادِنَ نَفِيسَةٍ
تُخْرِجُ الأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ.
Yer o'z bag'ridagi oltin va kumush kabi qimmatbaho xazinalarini chiqaradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَفْلَاذٌ
ʾaflāḏ
Butun ko'plik (ayol)
فِلْذَاتٌ
filḏāt
Bosh kelishik (مرفوع)
فِلْذَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فِلْذَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فِلْذَةٍ

Iboralar

فِلْذَةٌ ذَهَبِيَّةٌ
oltin bo'lagi (shaxcha)
وَجَدَ المُنَقِّبُ فِلْذَةً ذَهَبِيَّةً كَبِيرَةً.
Konchi katta bir oltin bo'lagini topdi.
فِلْذَةُ كَبِدِهِ
uning jigarbandi (jigarining bo'lagi)
مَاتَتْ فِلْذَةُ كَبِدِهِ فِي الحَرْبِ.
Uning jigarbandi urushda vafot etdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar