qidiruv— فَظٌّ · arab → uzbek

فَظٌّ

/faẓẓ/

Harakatsiz: فظ

faẓẓ, fazz

qo'pol

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Tabiati og'ir, ko'ngli qattiq, muomalada qo'pol va qo'rs bo'lgan kishi

qo'pol, qo'rs, dag'al

Arabcha izoh

غَلِيظُ الطَّبْعِ، قَاسِي القَلْبِ، سَيِّئُ الخُلُقِ فِي مُعَامَلَتِهِ

وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ

Agar qo'pol va qalb qattiq bo'lganingizda, atrofingizdan tarqalib ketgan bo'lar edilar

2.Chegaradan ochiqchasiga yoki xunuk tarzda chiqish, keskin darajada buzish

qo'pol ravishda

Arabcha izoh

مَا كَانَ خَارِجًا عَنِ الحُدُودِ بِشَكْلٍ صَارِخٍ أَوْ قَبِيحٍ

هَذَا الخَرْقُ الفَظُّ لِلْحُدُودِ غَيْرُ مَقْبُولٍ

Chegarani bu qadar qo'pol ravishda buzish qabul qilinishi mumkin emas

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar