لlughat.
qidiruv— اِفْتِرَاقٌ · arab → uzbek
اِفْتِرَاقٌ
/iftirāq/
Harakatsiz: افتراق
iftirāq, iftiroq

ajralishish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir-biridan uzoqlashish, hamrohlikni tark etish yoki ikki narsaning ayri tushishi
ajralishish, ayrilish
Arabcha izohالِابْتِعَادُ وَتَرْكُ الصُّحْبَةِ أَوِ التَّبَاعُدُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
حَانَتْ لَحْظَةُ الْاِفْتِرَاقِ بَيْنَ الْأَصْدِقَاءِ.
Do'stlar o'rtasida ayriliq vaqti keldi.
2.Yo'lning tarmoqlanishi yoki fikrlarning xilma-xilligi
tarmoqlanish, ayrilish (yo'l haqida)
Arabcha izohتَشَعُّبُ الطَّرِيقِ أَوْ تَبَايُنُ الْآرَاءِ
نُقْطَةُ اِفْتِرَاقِ الطُّرُقِ.
Yo'llarning ayrilish (tarmoqlanish) nuqtasi.
3.Kelishmovchilik va ikki tomon o'rtasidagi ziddiyat
kelishmovchilik, ziddiyat
Arabcha izohعَدَمُ الِاتِّفَاقِ وَوُجُودُ خِلَافٍ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
حَصَلَ اِفْتِرَاقٌ فِي الْآرَاءِ بَيْنَ الشَّرِيكَيْنِ.
Ikki sherik o'rtasida fikrlar xilma-xilligi (ziddiyat) paydo bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِفْتِرَاقَاتٌ
iftirāqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِفْتِرَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِفْتِرَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِفْتِرَاقٍ

Iboralar

نُقْطَةُ الِافْتِرَاقِ
ayrilish nuqtasi
وَصَلْنَا إِلَى نُقْطَةِ الِافْتِرَاقِ.
Biz ayrilish nuqtasiga yetib keldik.
حَصَلَ اِفْتِرَاقٌ بَيْنَ...
... o'rtasida ajralish yuz berdi
حَصَلَ اِفْتِرَاقٌ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ.
Er-xotin o'rtasida ajralish yuz berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil