لlughat.
qidiruv— مُتَفَرِّغٌ · arab → uzbek
مُتَفَرِّغٌ
/mutafarriġ/
Harakatsiz: متفرغ
mutafarriġ, mutafarrig'

ajratilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa ishlardan bo'shab, o'z vaqti va kuchini biror aniq ishga bag'ishlagan kishi
ajratilgan, ixtisoslashgan
Arabcha izohالذي خَصَّصَ وَقْتَهُ وَجُهْدَهُ لِأَمْرٍ مُعَيَّنٍ بَعْدَ أَنْ خَلَا مِنْ مَشَاغِلَ أُخْرَى
2.Muntazam ish bilan band bo'lmagan, bo'sh, bekor
bo'sh, ishdan bo'sh
Arabcha izohالَّذِي لَا شُغْلَ لَهُ، خَالٍ مِنَ الْعَمَلِ أَوِ الْمَشَاغِلِ
هَلْ أَنْتَ مُتَفَرِّغٌ الْآنَ لِنَتَحَدَّثَ؟
Gaplashishimiz uchun hozir bo'shmisan?

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَفَرِّغُونَ
mutafarriġūna
Ayollik shakli
مُتَفَرِّغَةٌ
mutafarriġatun
Ikklik
مُتَفَرِّغَانِ
mutafarriġāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَفَرِّغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَفَرِّغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَفَرِّغٍ

Iboralar

وَقْتٌ مُتَفَرِّغٌ
bo'sh vaqt
لَيْسَ لَدَيَّ وَقْتٌ مُتَفَرِّغٌ لِلَّعِبِ.
O'yin uchun bo'sh vaqtim yo'q.
أُسْتَاذٌ مُتَفَرِّغٌ
to'liq shtatdagi professor
عُيِّنَ كَأُسْتَاذٍ مُتَفَرِّغٍ فِي الْجَامِعَةِ.
Universitetga to'liq shtatdagi professor bo'lib tayinlandi.
مُتَفَرِّغٌ لِـ
...ga ajratilgan / ...uchun bo'sh
أَنَا مُتَفَرِّغٌ لِعَمَلِي جَدِيدٍ.
Yangi ishimga to'liq ajratilganman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil