لlughat.
qidiruv— فِرَارٌ · arab → uzbek
فِرَارٌ
/firār/
Harakatsiz: فرار
firār, firor

qochish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joydan yoki xavf-xatardan qochish, uzoqlashish
qochish, firor
Arabcha izohالهروب والابتعاد عن مكان أو خطر ما
كَانَ الْفِرَارُ مِنَ الْمَعْرَكَةِ جُبْنًا.
Jang maydonidan qochish qo'rqoqlik edi.
2.Mas'uliyat yoki burchdan bo'yin tovlash, qochish
bo'yin tovlash
Arabcha izohالتملص من المسؤولية أو الواجب
لَا يُوجَدُ فِرَارٌ مِنَ الْقَدَرِ.
Taqdirdan qochish yo'q (iloj yo'q).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
فِرَارٌ
firārun
Tushum kelishik (منصوب)
فِرَارًا
firāran
Qaratqich kelishik (مجرور)
فِرَارٍ
firārin

Iboralar

فِرَارٌ جَمَاعِيٌّ
ommaviy qochish
حَدَثَ فِرَارٌ جَمَاعِيٌّ مِنَ السِّجْنِ.
Qamoqxonadan ommaviy qochish sodir bo'ldi.
نُقْطَةُ الْفِرَارِ
qochish nuqtasi
حَاوَلَ الْفِرَارَ
qochishga urinmoq
حَاوَلَ اللِّصُّ الْفِرَارَ لَكِنَّ الشُّرْطَةَ أَمْسَكَتْهُ.
O'g'ri qochishga urindi, lekin politsiya uni ushlab oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil