لlughat.
qidiruv— فَارٌّ · arab → uzbek
فَارٌّ
/fārr/
Harakatsiz: فار
fārr, forr

qochgan kishi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joydan, xususan, jang maydonidan yoki qamoqdan qochgan shaxs
qochgan kishi, qochoq
Arabcha izohمَن يَهْرُبُ مِن مَكانٍ ما، خاصَّةً مِن المَعْرَكَةِ أو السِّجْنِ
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى اللِّصِّ الْفَارِّ.
Politsiya qochgan o'g'rini qo'lga oldi.
2.Mas'uliyatdan yoki burchdan bo'yin tovlovchi shaxs
bo'yin tovlovchi
Arabcha izohمَن يَتَهَرَّبُ مِنَ المَسْؤُولِيَّةِ أو الواجِبِ
هُوَ فَارٌّ مِنَ الْعَدَالَةِ.
U adolatdan qochib yuribdi (qochoq).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُرَّارٌ
furrār
Butun ko'plik (erkak)
فَارُّونَ
fārrūna
Ayollik shakli
فَارَّةٌ
fārratun
Bosh kelishik (مرفوع)
فَارٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
فَارًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَارٍّ

Iboralar

الْفَارُّ مِنَ الْجُنْدِيَّةِ
harbiy xizmatdan qochgan kishi (dezertir)
سَجِينٌ فَارٌّ
qochgan mahbus
فَارٌّ مِنَ الْعَدَالَةِ
adolatdan qochib yurgan kimsa

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil