لlughat.
qidiruv— فُتُورٌ · arab → uzbek
فُتُورٌ
/futūr/
Harakatsiz: فتور
futūr, futur

bo'shashish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Faollik yoki kuchning shiddatdan keyin pasayishi, bo'shashishi va zaiflashishi
bo'shashish, zaiflik, lohaslik
Arabcha izohضَعْفٌ وَانْخِفَاضٌ فِي النَّشَاطِ أَوِ القُوَّةِ بَعْدَ حِدَّةٍ
شَعَرَ بِفُتُورٍ فِي جِسْمِهِ بَعْدَ العَمَلِ الشَّاقِّ.
Og'ir ishdan keyin u tanasida bo'shashish (lohaslik) his qildi.
2.Munosabatlarda iliqlikning yoki his-tuyg'uning yo'qolishi, sovuqlashish
sovish, befarqlik
Arabcha izohفَقْدُ الحَرَارَةِ أَوِ العَاطِفَةِ فِي العَلَاقَاتِ
حَدَثَ فُتُورٌ فِي العَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ بَيْنَ البَلَدَيْنِ.
Ikki davlat o'rtasidagi diplomatik munosabatlarda sovish yuz berdi.
3.Suvning issiq va sovuq oralig'idagi holati, ilimish
iliqlik
Arabcha izohحَالَةُ المَاءِ بَيْنَ السُّخُونَةِ وَالبُرُودَةِ
يُفَضِّلُ الِاغْتِسَالَ بِمَاءٍ فِيهِ فُتُورٌ.
U iliq suvda yuvinishni afzal ko'radi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
فُتُورٌ
futūrun
Tushum kelishik (منصوب)
فُتُورًا
futūran
Qaratqich kelishik (مجرور)
فُتُورٍ
futūrin

Iboralar

بِدُونِ فُتُورٍ
bo'shashmasdan, tinimsiz
وَاصَلَ العَمَلَ بِدُونِ فُتُورٍ.
U ishni bo'shashmasdan davom ettirdi.
فُتُورُ الهِمَّةِ
g'ayratning so'nishi
أَصَابَهُ فُتُورُ الهِمَّةِ بَعْدَ الفَشَلِ.
Muvaffaqiyatsizlikdan keyin unda g'ayrat so'nishi yuz berdi.
فُتُورُ العَلَاقَاتِ
munosabatlarning sovishi
يُحَاوِلُونَ عِلَاجَ فُتُورِ العَلَاقَاتِ بَيْنَهُمَا.
Ular o'rtalaridagi munosabatlar sovishini tuzatishga harakat qilishmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil