qidiruv— غَثٌّ · arab → uzbek
غَثٌّ
/ġaṯṯ/
Harakatsiz: غث
ġaṯṯ, gʻass

yiringlagan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yara haqida: yiringlagan, yiring boylagan yoki holati yomonlashgan
yiringlagan, yiringli
Arabcha izohالذي سَالَ قَيْحُهُ أَوْ صَارَ رَدِيئًا (لِلْجُرْحِ)
كَانَ جُرْحُهُ غَثًّا وَمُؤْلِمًا جِدًّا.
Uning yarasi yiringlagan va juda og'riqli edi.
2.Nutq yoki narsalar haqida: sifatsiz, puch, ma'nisiz, foydasiz
puch, sifatsiz, ma'nisiz
Arabcha izohالرَّدِيءُ مِنَ الكَلَامِ أَوِ الأَشْيَاءِ الَّتِي لَا خَيْرَ فِيهَا
مَيَّزَ النَّاقِدُ بَيْنَ الغَثِّ وَالسَّمِينِ فِي الأَدَبِ.
Tanqidchi adabiyotdagi puch va mazmundor narsalarni ajratib ko'rsatdi.
3.Hayvonlar haqida: oriq, nimjon, go'shtsiz
oriq, nimjon
Arabcha izohالهَزِيلُ مِنَ الحَيَوَانَاتِ
اشْتَرَى الرَّجُلُ شَاةً غَثَّةً.
Kishi oriq (nimjon) bir qo'yni sotib oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غِثَاثٌ
ġiṯāṯ
Ayollik shakli
غَثَّةٌ
ġaṯṯa
Bosh kelishik (مرفوع)
غَثٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
غَثًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَثٍّ

Iboralar

كَلَامٌ غَثٌّ
puch gap
لَحْمٌ غَثٌّ
sifatsiz oriq go'sht
الغَثُّ وَالسَّمِينُ
yomon va yaxshi; asil va soxta
يَخْتَلِطُ الغَثُّ بِالسَّمِينِ فِي هَذَا الكِتَابِ.
Ushbu kitobda puch gaplar mazmundor gaplar bilan aralashib ketgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar