لlughat.
qidiruv— أَطَارَ · arab → uzbek
أَطَارَ
/ʾaṭāra/
Harakatsiz: أطار
ʾaṭāra, otora

uchirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani havoga ko'tarilishiga yoki uchishiga sabab bo'lmoq; uchirib yubormoq
uchirmoq, havoga ko'tarmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَطِيرُ فِي الْهَوَاءِ أَوْ أَرْسَلَهُ مُحَلِّقًا
أَطَارَ الطِّفْلُ الطَّائِرَةَ الْوَرَقِيَّةَ فِي السَّمَاءِ.
Bola osmonga varrak uchirdi.
2.Biror holatni (ayniqsa uyquni yoki qo'rquvni) haydamoq, qochirmoq yoki yo'qotmoq
qochirmoq, haydamoq
Arabcha izohأَزَالَ أَوْ طَرَدَ شَيْئًا مَا، خُصُوصًا النَّوْمَ أَوِ الْخَوْفَ
أَطَارَ الضَّجِيجُ النَّوْمَ مِنْ عَيْنَيْهِ.
Shovqin uning ko'zidan uyquni qochirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَطَارَʾaṭāra
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُطِيرُyuṭīru
BuyruqSen (erkak)
أَطِرْʾaṭir
MasdarHarakat nomi
إِطَارَةʾiṭārauchirishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَطَارَ النَّوْمَ مِنْ عَيْنَيْهِ
ko'zidan uyquni qochirmoq
أَطَارَتِ الْأَخْبَارُ السَّيِّئَةُ النَّوْمَ مِنْ عَيْنَيْهِ.
Yomon xabarlar uning ko'zidan uyquni qochirdi.
أَطَارَ رَأْسَهُ
kallasini olmoq (tanasidan judo qilmoq)
هَدَّدَ السَّيَّافُ بِأَنْ يُطِيرَ رَأْسَهُ.
Jallod uning kallasini olish bilan tahdid qildi.
أَطَارَ مِنْ يَدِهِ
qo'lidan chiqarib yubormoq / boy bermoq
أَطَارَ الْفُرْصَةَ مِنْ يَدِهِ.
U imkoniyatni qo'ldan boy berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil