لlughat.
qidiruv— تَطْيِيبٌ · arab → uzbek
تَطْيِيبٌ
/taṭyīb/
Harakatsiz: تطييب
taṭyīb, tatyib

xushbo'ylash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani xushbo'y qilish yoki atir yordamida yoqimli hidli holatga keltirish
xushbo'ylash, atir sepish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ طَيِّبًا أَوْ زَكِيَّ الرَّائِحَةِ بِاسْتِخْدَامِ العِطْرِ
2.Biror narsani yaxshilash, sifatini oshirish yoki ko'ngilni ko'tarish, tinchlantirish
yaxshilash, ko'nglini olish
Arabcha izohتَحْسِينُ الشَّيْءِ وَتَجْوِيدُهُ أَوْ تَهْدِئَةُ النَّفْسِ
قَامَ الوَزِيرُ بِتَطْيِيبِ خَاطِرِ المَظْلُومِينَ.
Vazir mazlumlarning ko'nglini ko'tarish (yaxshilash) bilan shug'ullandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَطْيِيبَاتٌ
taṭyībāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَطْيِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَطْيِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَطْيِيبٍ

Iboralar

تَطْيِيبُ الخَاطِرِ
ko'ngilni ko'tarish / taskin berish
يَجِبُ تَطْيِيبُ خَاطِرِ الحَزِينِ.
Xafaning ko'nglini ko'tarish lozim.
تَطْيِيبُ الأَجْوَاءِ
muhitni yaxshilash
سَعَى الدُّبْلُومَاسِيُّ إِلَى تَطْيِيبِ الأَجْوَاءِ بَيْنَ البَلَدَيْنِ.
Diplomat ikki davlat o'rtasidagi muhitni yaxshilashga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil