لlughat.
qidiruv— بَرْحٌ · arab → uzbek
بَرْحٌ
/barḥ/
Harakatsiz: برح
barḥ, barh

azob

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qattiq azob, qiynalish va og'ir mashaqqat
azob, qiynalish, mashaqqat
Arabcha izohالشدة والعذاب والمشقة الكبيرة
لَقِيَ مِنْهُ بَرْحاً شَدِيداً
Undan qattiq azob ko'rdi
2.Chidab bo'lmas, o'ta og'ir va mushkul ish yoki holat
dahshatli qiynalish
Arabcha izohالأمر الصعب الملحّ الذي لا يطاق
هَذَا أَمْرٌ بَرْحٌ عَلَى النَّفْسِ
Bu nafs uchun juda og'ir ishdir

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَبَاريِحُ
tabārīḥ
Siniq ko'plik
بُرُوحٌ
burūḥ
Bosh kelishik (مرفوع)
بَرْحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَرْحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَرْحٍ

Iboralar

الابْرَاحُ البَارِحَةُ
dahshatli qiynalishlar
تَبَاريِحُ الشَّوْقِ
sog'inch azoblari
تُعَذِّبُهُ تَبَارِيحُ الشَّوْقِ
Uni sog'inch azoblari qiynamoqda
ضَرَبَهُ ضَرْباً بَرْحاً
uni qattiq (shafqatsiz) urdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil