qidiruv— صَفَّى · arab → uzbek
صَفَّى
/ṣaffā/
Harakatsiz: صفى
ṣaffā, saffo

tozalamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani aralashmalardan xoli va toza holatga keltirmoq
tozalamoq, filtrlamoq, suzgichdan o'tkazmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ نَقِيًّا وَخَالِيًا مِنَ الشَّوَائِبِ
صَفَّى الطَّبَّاخُ الزَّيْتَ مِنَ الشَّوَائِبِ.
Oshpaz yog'ni chiqindilardan tozalar (suzgichdan o'tkazdi).
2.Hisob-kitoblarni yakunlamoq yoki korxona faoliyatini tugatmoq
tugatmoq (likvidatsiya qilmoq), hisob-kitob qilmoq
Arabcha izohأَنْهَى الحِسَابَاتِ أَوْ أَنْهَى وُجُودَ شَرِكَةٍ
قَرَّرَ التَّاجِرُ أَنْ يُصَفِّيَ أَعْمَالَهُ فِي المَدِينَةِ.
Savdogar shahardagi ishlarini tugatishga (yopishga) qaror qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَفَّىṣaffā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُصَفِّيyuṣaffī
BuyruqSen (erkak)
صَفِّṣaffi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

صَفَّى حِسَابَهُ
hisobini yopdi / qasos oldi
صَفَّى الجُنْدِيُّ حِسَابَهُ مَعَ العَدُوِّ.
Askar dushman bilan hisob-kitob qildi (qasos oldi).
صَفَّى الأَوْرَاقَ المَالِيَّةَ
qimmatli qog'ozlarni naqd pulga almashtirmoq
تَمَّتْ تَصْفِيَةُ الأَوْرَاقِ المَالِيَّةِ لِتَوْفِيرِ السُّيُولَةِ.
Likvidlikni ta'minlash uchun qimmatli qog'ozlar naqdlashtirildi.
صَفَّى الخَشَبَ
taxtani randalamoq / tekislamoq
صَفَّى النَّجَّارُ الخَشَبَ قَبْلَ الصِّنَاعَةِ.
Duradgor yasashdan oldin taxtani randaladi.
صَفَّى ذِهْنَهُ
fikrini jamlamoq / miyasini tozalash
خَرَجَ لِيَمْشِيَ وَيُصَفِّيَ ذِهْنَهُ.
U fikrini jamlash (miyasi dam olishi) uchun sayrga chiqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar