qidiruv— صَاغٌ · arab → uzbek
صَاغٌ
/ṣāġ/
Harakatsiz: صاغ
ṣāġ, sog'

sog'lom

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sog'lom, baquvvat yoki aqli-raso holatda bo'lgan
sog'lom, aqli-raso
Arabcha izohسَلِيمُ البِنْيَةِ أَوِ العَقْلِ وَغَيْرُ مَرِيضٍ
هُوَ رَجُلٌ صَاغٌ فِي عَقْلِهِ وَبَدَنِهِ.
U aqli va vujudi sog'lom kishidir.
2.Haqiqiy, qalbaki bo'lmagan, sof
haqiqiy, qalbaki emas
Arabcha izohخَالِصٌ غَيْرُ مَغْشُوشٍ أَوْ مُزَيَّفٍ
هَذَا ذَهَبٌ صَاغٌ.
Bu haqiqiy (sof) oltindir.
3.To'la qimmatli, to'liq, kam-ko'stsiz
to'la qimmatli, to'liq
Arabcha izohكَامِلُ القِيمَةِ أَوِ الوَزْنِ
دَفَعَ المَبْلَغَ بِالقِرْشِ الصَّاغِ.
U mablag'ni to'la qimmatli (nominal) qirsh bilan to'ladi.
4.Nominal (belgilangan, o'ziga yozib ko'rsatilgan qiymat)
nominal
Arabcha izohالقِيمَةُ المَكْتُوبَةُ عَلَى العُمْلَةِ
القِيمَةُ الصَّاغَةُ لِلْعُمْلَةِ.
Valyutaning nominal qiymati.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
صَاغَةٌ
ṣāġa
Butun ko'plik (erkak)
صَاغُونَ
ṣāġūna
Bosh kelishik (مرفوع)
صَاغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَاغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَاغٍ

Iboralar

قِرْشٌ صَاغٌ
to'la qimmatli qirsh (pul birligi)
تُبَاعُ السِّلْعَةُ بِخَمْسَةِ قُرُوشٍ صَاغٍ.
Tovar beshta to'la qimmatli qirshga sotiladi.
عَقْلٌ صَاغٌ
sog'lom aql
لَا يُصَدِّقُ هَذَا إِلَّا صَاحِبُ عَقْلٍ صَاغٍ.
Bunga faqat sog'lom aql egasigina ishonadi.
ذَهَبٌ صَاغٌ
sof oltin
تَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ صَاغٍ.
U sof oltindan yasalgan uzuk taqadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar