لlughat.
qidiruv— شَقِيقٌ · arab → uzbek
شَقِيقٌ
/šaqīq/
Harakatsiz: شقيق
šaqīq, shaqiq

tug'ishgan aka

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir ota-onadan tug'ilgan tug'ishgan aka yoki uka
tug'ishgan aka, tug'ishgan uka
Arabcha izohالأَخُ لِأَبٍ وَأُمٍّ أَوْ أَحَدُهُمَا، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الْأَخِ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ مَعًا
زَارَنِي شَقِيقِي فِي الْمَنْزِلِ.
Tug'ishgan akam uyimga mehmonga keldi.
2.Narsa yoki buyumning yarmisi, bo'lagi
yarim, bo'lak
Arabcha izohالنِّصْفُ أَوْ مَا انْشَقَّ مِنَ الشَّيْءِ
النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ.
Ayollar erkaklarning ajralmas bo'lagidir (shariatda tengdir).
3.Ayiqtovon gullilar oilasiga mansub o'simlik turi
anemon, ayiqtovon
Arabcha izohنَبَاتٌ عُشْبِيٌّ مِنْ فَصِيلَةِ الشَّقِيقِيَّاتِ، لَهُ أَزْهَارٌ حَمْرَاءُ أَوْ صَفْرَاءُ
تَفَتَّحَتْ شَقَائِقُ النُّعْمَانِ فِي الرَّبِيعِ.
Bahorda lolaqizg'aldoqlar (anemonlar) ochildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَقَائِقُ
šaqā’iqu
Ayollik shakli
شَقِيقَةٌ
šaqīqah
Ikklik
شَقِيقَانِ
šaqīqāni
Siniq ko'plik
أَشِقَّاءُ
’ašīqqā’u
Bosh kelishik (مرفوع)
شَقِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَقِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَقِيقٍ

Iboralar

الشَّقِيقُ الْأَصْفَرُ
sariq ayiqtovon (zaharli o't)
دَوْلَةٌ شَقِيقَةٌ
birodar davlat
تَعَاوَنَتْ مِصْرُ مَعَ الدُّوَلِ الشَّقِيقَةِ.
Misr birodar davlatlar bilan hamkorlik qildi.
شَقَائِقُ النُّعْمَانِ
lolaqizg'aldoq; anemon
تَزَيَّنَتِ الْحُقُولُ بِشَقَائِقِ النُّعْمَانِ.
Dalalar lolaqizg'aldoqlar bilan bezandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil