لlughat.
qidiruv— مُتَشَظٍّ · arab → uzbek
مُتَشَظٍّ
/mutašaẓẓin/
Harakatsiz: متشظ
mutašaẓẓin, mutashazzin

parchalanayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kichik bo'laklarga, parchalarga yoki qirindilarga bo'linayotgan yoki parchalanayotgan narsa
parchalanayotgan, shatillarga bo'linayotgan
Arabcha izohالذي يَتَفَتَّتُ ويَتَكَسَّرُ إِلَى شَظَايَا صَغِيرَةٍ
رَأَيْتُ الزُّجَاجَ مُتَشَظِّياً عَلَى الأَرْضِ.
Yerda parchalanayotgan shishani ko'rdim.
2.Kichik, bir-biriga qarshi guruhlarga bo'linib ketgan (siyosiy yoki ijtimoiy ma'noda)
parokanda bo'lgan, bo'linib ketgan
Arabcha izohمُنْقَسِمٌ إِلَى مَجْمُوعَاتٍ صَغِيرَةٍ مُتَنَاحِرَةٍ (فِي السِّيَاسَةِ أَوِ المُجْتَمَعِ)
يُعَانِي الحِزْبُ مِنْ وَضْعٍ مُتَشَظٍّ.
Partiya parokanda holatdan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَشَظِّيَةٌ
mutašaẓẓiyatun
Butun ko'plik (erkak)
مُتَشَظُّونَ
mutašaẓẓūna
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَشَظِّياً
mutašaẓẓiyan

Iboralar

مُجْتَمَعٌ مُتَشَظٍّ
parokanda jamiyat
نَعِيشُ فِي عَالَمٍ مُتَشَظٍّ.
Biz parchalangan (parokanda) dunyoda yashayapmiz.
قُنْبُلَةٌ مُتَشَظِّيَةٌ
parchalanuvchi bomba

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil