لlughat.
qidiruv— مُشَارَكٌ · arab → uzbek
مُشَارَكٌ
/mušārakun/
Harakatsiz: مشارك
mušārakun, musharak

umumiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir nechta kishi o'rtasida baham ko'rilgan yoki taqsimlangan narsa; xususiy bo'lmagan, umumiy bo'lgan
umumiy, bo'lingan, sheriklik
Arabcha izohما يَشْتَرِكُ فِيهِ أَكْثَرُ مِنْ وَاحِدٍ؛ أَيْ أَنَّهُ لَيْسَ خَاصًّا بَفَرْدٍ
هَذَا سَكَنٌ مُشَارَكٌ بَيْنَ الطُّلَّابِ.
Bu talabalar orasida umumiy (birgalikda foydalaniladigan) turar joydir.
2.Tilshunoslikda: bir nechta ma'noga ega bo'lgan so'z (omonim yoki ko'p ma'noli so'z)
mushtarak, omonim
Arabcha izohالاِسْمُ الَّذِي يَدُلُّ عَلَى مَعَانٍ كَثِيرَةٍ بِوَضْعٍ وَاحِدٍ
كَلِمَةُ «العَيْنُ» لَفْظٌ مُشَارَكٌ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.
«Al-ayn» so'zi arab tilida mushtarak (ko'p ma'noli) lafzdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُشَارَكَةٌ
mušārakatun
Butun ko'plik (erkak)
مُشَارَكُونَ
mušārakūna
Bosh kelishik (مرفوع)
مُشَارَكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُشَارَكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُشَارَكٍ

Iboralar

مِلْكٌ مُشَارَكٌ
umumiy mulk
هَذِهِ الأَرْضُ مِلْكٌ مُشَارَكٌ بَيْنَ الإِخْوَةِ.
Bu yer aka-ukalar o'rtasidagi umumiy mulkdir.
هَدَفٌ مُشَارَكٌ
umumiy maqsad
لَدَيْنَا هَدَفٌ مُشَارَكٌ فِي هَذَا المَشْرُوعِ.
Ushbu loyihada bizning umumiy maqsadimiz bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil