لlughat.
qidiruv— شَرِيدٌ · arab → uzbek
شَرِيدٌ
/šarīd/
Harakatsiz: شريد
šarīd, sharid

darbadar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshpanasiz qolgan yoki vatanidan haydalgan shaxs
darbadar, daydi, qochoq
Arabcha izohالذي لا مأوى له أو الذي طُرِد من وطنه
رَأَيْتُ طِفْلًا شَرِيدًا فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada bir darbadar bolani ko'rdim.
2.Haydalgan va quvg'in qilingan odam
quvg'indi, badarg'a qilingan
Arabcha izohالمطرود والملاحق
أَصْبَحَ السِّيَاسِيُّ شَرِيدًا بَعْدَ الِانْقِلَابِ.
To'ntarishdan so'ng siyosatchi quvg'indiga aylandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُرَدَاءُ
šuradaʾu
Siniq ko'plik
شَرِيدُونَ
šarīdūna
Ayollik shakli
شَرِيدَةٌ
šarīdah
Ikklik
شَرِيدَانِ
šarīdāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَرِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَرِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَرِيدٍ

Iboralar

طِفْلٌ شَرِيدٌ
ko'cha bolasi, boshpanasiz bola
تَهْتَمُّ المُنَظَّمَةُ بِالطِّفْلِ الشَّرِيدِ.
Tashkilot boshpanasiz bolalar bilan shug'ullanadi.
أَفْكَارٌ شَارِدَةٌ
tarqoq fikrlar
لَدَيْهِ أَفْكَارٌ شَارِدَةٌ لَا تَنْطَبِقُ مَعَ الوَاقِعِ.
Uning voqelikka to'g'ri kelmaydigan tarqoq fikrlari bor.
طَرِيدٌ شَرِيدٌ
beva-bechora, sargardon va quvg'indi
بَقِيَ الرَّجُلُ طَرِيدًا شَرِيدًا لِأَعْوَامٍ.
Kishi yillar davomida sargardon va quvg'indi bo'lib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil