qidiruv— شَادِه · arab → uzbek
شَادِه
/šādih/
Harakatsiz: شاده
šādih, shodih

hayron qoldiruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarni hayratda qoldiradigan, hayron qoldiruvchi yoki aqlini shoshirib qo'yuvchi holat yoki shaxs
hayron qoldiruvchi, lol qoldiradigan
Arabcha izohالَّذِي يَجْعَلُ الآخَرِينَ فِي حَالَةٍ مِنَ التَّعَجُّبِ أَوِ الدَّهْشَةِ؛ مُحَيِّرٌ
هَذَا مَنْظَرٌ شَادِهٌ لِلأَبْصَارِ.
Bu ko'zlarni hayron qoldiruvchi (lol qoldiruvchi) manzaradir.
2.Hayratga tushgan, esankirab qolgan, hayron bo'lgan shaxs
hayratlangan, esankiragan
Arabcha izohالمُنْدَهِشُ أَوِ المُتَحَيِّرُ (فَاعِل مِنْ شَدَهَ)
وَقَفَ الرَّجُلُ شَادِهاً أَمَامَ الهَوْلِ.
Kishi dahshat qarshisida hayratlangan (esankiragan) holda turib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُدَّهٌ
šuddahun
Ayollik shakli
شَادِهَةٌ
šādihatun
Ikklik
شَادِهَانِ
šādihāni

Iboralar

أَمْرٌ شَادِهٌ
hayratlanarli ish/voqea
حَدَثَ أَمْرٌ شَادِهٌ فِي المَدِينَةِ.
Shaharda hayratlanarli bir voqea yuz berdi.
خَبَرٌ شَادِهٌ
lol qoldiruvchi xabar
سَمِعْتُ خَبَراً شَادِهاً لِلْعُقُولِ.
Men aqllarni shoshiradigan xabar eshitdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar