qidiruv— شَجًى · arab → uzbek
شَجًى
/šagan/
Harakatsiz: شجى
šagan, shajan

g'am-g'ussa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qalbni egallab olgan g'am, tashvish va chuqur qayg'u
g'am-g'ussa, qayg'u, anduh
Arabcha izohالْحُزْنُ وَالْهَمُّ وَالْغَمُّ الَّذِي يَشْغَلُ الْقَلْبَ
بَاتَ الرَّجُلُ فِي شَجًى دَائِمٍ لِفِرَاقِ أَهْلِهِ.
Kishi oilasidan ayrilgani sababli doimiy g'am-g'ussada qoldi.
2.Tomoqqa tiqilib qolgan suyak yoki shunga o'xshash narsa
tiqin, tomoqqa tiqilgan narsa
Arabcha izohمَا يَعْتَرِضُ فِي الْحَلْقِ مِنْ عَظْمٍ أَوْ غَيْرِهِ
هُوَ كَالشَّجَى فِي الْحَلْقِ.
U xuddi tomoqqa tiqilgan suyakdek (halaqit beradi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْجَاءٌ
ʾašǧāʾun
Ikklik
شَجَيَانِ
šajayāni

Iboralar

شَجًى عَمِيقٌ
chuqur qayg'u
أَوْرَثَهُ مَوْتُ صَدِيقِهِ شَجًى عَمِيقًا.
Do'stining o'limi unga chuqur qayg'u meros qoldirdi.
شَجَى النَّفْسِ
nafs g'ami / qalb iztirobi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar