qidiruv— شَجَّةٌ · arab → uzbek
شَجَّةٌ
/šajja/
Harakatsiz: شجة
šajja, shajja

boshdagi jarohat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bosh yoki yuz qismidagi terini yorib yuborgan jarohat
boshdagi jarohat, yuzdagi yara
Arabcha izohجُرْحٌ فِي الرَّأْسِ أَوِ الْوَجْهِ يَشُقُّ الْجِلْدَ
أُصِيبَ الرَّجُلُ بِشَجَّةٍ عَمِيقَةٍ فِي رَأْسِهِ.
Kishining boshida chuqur jarohat paydo bo'ldi.
2.Fiqhda bosh va yuzdagi jarohat turlariga nisbatan ishlatiladigan istiloh
shajja (fiqhiy istiloh)
Arabcha izohمُصْطَلَحٌ فِقْهِيٌّ لِأَنْوَاعِ الْجُرُوحِ فِي الرَّأْسِ وَالْوَجْهِ
تُقَسَّمُ الشَّجَّةُ فِي الْفِقْهِ إِلَى عَشَرَةِ أَنْوَاعٍ.
Fiqhda shajja (bosh jarohati) o'nta turga bo'linadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شِجَاجٌ
šijāj
Butun ko'plik (ayol)
شَجَّاتٌ
šajjāt
Ikklik
شَجَّتَانِ
šajjatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَجَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَجَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَجَّةٍ

Iboralar

شَجَّةٌ مُوضِحَةٌ
suyak ko'rinib turgan bosh jarohati
حَكَمَ الْقَاضِي فِي الشَّجَّةِ الْمُوضِحَةِ.
Qozi suyak ko'rinib turgan jarohat bo'yicha hukm chiqardi.
شَجَّةٌ دَامِيَةٌ
qonayotgan bosh jarohati
شَجَّ رَأْسَهُ
boshini yormoq
شَجَّ الصَّبِيُّ رَأْسَ زَمِيلِهِ بِالْحَجَرِ.
Bola sherigining boshini tosh bilan yordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar