qidiruv— مَشْبُوبٌ · arab → uzbek
مَشْبُوبٌ
/mašbūb/
Harakatsiz: مشبوب
mašbūb, mashbub

yondirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yondirilgan, alangalatilgan (olov haqida)
yondirilgan, alangalangan
Arabcha izohما أُوقِدَتْ نَارُهُ وَأُضْرِمَتْ
كَانَ المَوْقِدُ مَشْبُوباً طَوَالَ اللَّيْلِ.
O'choq tun bo'yi yoniq (alangalangan) edi.
2.Husni va chiroyi ziyoda bo'lgan, kelishgan (erkak kishiga nisbatan)
kelishgan, ko'rkam
Arabcha izohيُقَالُ لِلرَّجُلِ الذِي زادَ حُسْنُهُ وَجَمَالُهُ
هُوَ رَجُلٌ مَشْبُوبُ الوَجْهِ.
U yuzi nurlu (ko'rkam) kishidir.
3.Avj olgan, qizigan (hissiyotlar yoki urush haqida)
avj olgan, shiddatli
Arabcha izohالمُشْتَعِلُ مِنَ العَوَاطِفِ أَوِ الحُرُوبِ
خَاضَ الجُنُودُ مَعْرَكَةً مَشْبُوبَةً.
Askorlar shiddatli (alangalangan) jangda qatnashdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَشْبُوبَةٌ
mašbūbah
Butun ko'plik (erkak)
مَشْبُوبُونَ
mašbūbūn
Butun ko'plik (ayol)
مَشْبُوبَاتٌ
mašbūbāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَشْبُوبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَشْبُوبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَشْبُوبٍ

Iboralar

نَارٌ مَشْبُوبَةٌ
yondirilgan olov
تَرَكُوا نَاراً مَشْبُوبَةً فِي الغَابَةِ.
O'rmonda yoniq olovni qoldirib ketishdi.
حَرْبٌ مَشْبُوبَةٌ
alangalangan urush
عَاطِفَةٌ مَشْبُوبَةٌ
jo'shqin tuyg'u

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar