qidiruv— مُسَاوَمَةٌ · arab → uzbek
مُسَاوَمَةٌ
/musāwama/
Harakatsiz: مساومة
musāwama, musovama

savdolashish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sotuvchi va xaridor o'rtasida tovar narxi ustida kelishish jarayoni
savdolashish, narx talashish
Arabcha izohالتَّفَاوُضُ بَيْنَ الْبَائِعِ وَالْمُشْتَرِي عَلَى ثَمَنِ السِّلْعَةِ
جَرَتْ مُسَاوَمَةٌ طَوِيلَةٌ بَيْنَ التَّاجِرِ وَالزَّبُونِ.
Sardor va mijoz o'rtasida uzoq savdolashish bo'lib o'tdi.
2.Murosaga kelish uchun ba'zi tamoyillar yoki huquqlardan voz kechish, yon berish
o'zaro bitim, yon berish
Arabcha izohالتَّنَازُلُ عَنْ بَعْضِ الْمَبَادِئِ أَوْ الْحُقُوقِ لِلْوُصُولِ إِلَى حَلٍّ وَسَطٍ
لَا يُمْكِنُ الْمُسَاوَمَةُ عَلَى حُقُوقِ الشَّعْبِ.
Xalq huquqlari borasida savdolashib (yon berib) bo'lmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُسَاوَمَاتٌ
musāwamāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسَاوَمَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسَاوَمَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسَاوَمَةٍ

Iboralar

مُسَاوَمَةٌ سِيَاسِيَّةٌ
siyosiy savdolashuv (murosa)
مُسَاوَمَةٌ بـِ
o'zaro bitim yo'li bilan
تَمَّ الِاتِّفَاقُ بِمُسَاوَمَةٍ بَيْنَهُمَا.
Kelishuv ular o'rtasidagi o'zaro bitim orqali amalga oshdi.
الْمُسَاوَمَةُ عَلَى الثَّمَنِ
narx ustida savdolashish
رَفَضَ الْبَائِعُ الْمُسَاوَمَةَ عَلَى الثَّمَنِ.
Sotuvchi narx ustida savdolashishni rad etdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar