qidiruv— سَوْرَةٌ · arab → uzbek
سَوْرَةٌ
/sawra/
Harakatsiz: سورة
sawra, savra

shiddat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsadagi kuch, shiddat va keskinlik holati
shiddat, kuch, ildamlik
Arabcha izohقُوَّةٌ وَشِدَّةٌ وَحِدَّةٌ فِي الشَّيْءِ
لِلشَّبَابِ سَوْرَةٌ لَا يَقْهَرُهَا إِلَّا الْعَقْلُ.
Yoshlikning shunday shiddati borki, uni faqat aql jilovlay oladi.
2.G'azab kabi emotsiyalar tufayli qalbning jo'shishi va portlab chiqishi
jo'shqinlik, lov etib yonish
Arabcha izohثَوَرَانُ النَّفْسِ وَانْدِفَاعُهَا بِسَبَبِ انْفِعَالٍ مَا كَالْغَضَبِ
تَجَنَّبِ الْكَلَامَ عِنْدَ سَوْرَةِ الْغَضَبِ.
G'azab lov etib yonganda gapirishdan saqlan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
سَوْرَاتٌ
sawrāt
Siniq ko'plik
سِوَرٌ
siwar
Bosh kelishik (مرفوع)
سَوْرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سَوْرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
سَوْرَةٍ

Iboralar

سَوْرَةُ الشَّبَابِ
yoshlik shiddati (jo'shqinligi)
فِي سَوْرَةِ الشَّبَابِ يَرَى الْمَرْءُ كُلَّ شَيْءٍ مُمْكِنًا.
Yoshlik jo'shqinligida kishi har bir narsani imkonli deb ko'radi.
سَوْرَةُ الْغَضَبِ
g'azab otiga minish / g'azab shiddati
ارْتَكَبَ خَطَأً فِي سَوْرَةِ غَضَبِهِ.
G'azabi jo'shib turganda xatoga yo'l qo'ydi.
سَوْرَةُ الْخَمْرِ
mayning mast qiluvchi ta'siri (kuchi)
سَوْرَةُ الْبَرْدِ
qattiq sovuq / ayoz shiddati
انْكَسَرَتْ سَوْرَةُ الْبَرْدِ.
Sovuqning shiddati sindi (pasaydi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar