لlughat.
qidiruv— بَأْسٌ · arab → uzbek
بَأْسٌ
/baʾs/
Harakatsiz: بأس
baʾs, ba's

qudrat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urushda va boshqa holatlarda namoyon bo'ladigan kuch-qudrat, shiddat
qudrat, quvvat, kuch
Arabcha izohالقُوَّةُ وَالشِّدَّةُ فِي الحَرْبِ وَغَيْرِهَا
هُوَ ذُو بَأْسٍ شَدِيدٍ فِي المَعْرَكَةِ.
U jang maydonida buyuk qudrat sohibidir.
2.Jasorat, qo'rqmaslik va botirlik
botirlik, qo'rqmaslik
Arabcha izohالشَّجَاعَةُ وَالجُرْأَةُ
عُرِفَ القَائِدُ بِبَأْسِهِ وَصَبْرِهِ.
Sarkarda o'z botirligi va sabri bilan tanilgan edi.
3.Zarar, ziyon yoki yomonlik
zarar, ziyon, yomonlik
Arabcha izohالضَّرَرُ وَالأَذَى وَالسُّوءُ
لَا بَأْسَ عَلَيْكَ، سَتَكُونُ بِخَيْرٍ.
Senga zarar yo'q (qo'rqma), yaxshi bo'lib ketasan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَبْؤُسٌ
abʾus
Bosh kelishik (مرفوع)
بَأْسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَأْسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَأْسٍ

Iboralar

شَدِيدُ البَأْسِ
juda kuchli, qat'iyatli, botir
رَجُلٌ شَدِيدُ البَأْسِ.
G'oyatda kuchli (botir) kishi.
لَا بَأْسَ بِهِ
yomon emas, durust
لَهَا صَوْتٌ لَا بَأْسَ بِهِ.
Uning yomon bo'lmagan (yaxshigina) ovozi bor.
لَا بَأْسَ!
Hechqisi yo'q! / Mayli!
قَالَ لِي: لَا بَأْسَ، سَأَنْتَظِرُكَ.
U menga: 'Hechqisi yo'q, seni kutaman', dedi.
لَا بَأْسَ مِنْ أَنْ
... qilishning zarari yo'q / yomon bo'lmasdi
لَا بَأْسَ مِنْ أَنْ تَقُولَ الحَقِيقَةَ.
Haqiqatni aytsang yomon bo'lmasdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil