لlughat.
qidiruv— سَفَّقَ · arab → uzbek
سَفَّقَ
/saffaqa/
Harakatsiz: سفق
saffaqa, saffaqi

esmoq (shamol haqida)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Shamolning kuchli esishi, daraxt shoxlarini silkidib ovoz chiqarishi
esmoq (shamol haqida), shovullatmoq
Arabcha izohهَبَّتِ الرِّيحُ وَتَحَرَّكَتْ بِقُوَّةٍ أَوْ صَفَّقَ الشَّجَرَ
سَفَّقَتِ الرِّيحُ الْأَشْجَارَ فِي اللَّيْلِ.
Tunda shamol daraxtlarni shovullatib esdi.
2.Ichimlikni (sharobni) aralashtirmoq yoki musaffo bo'lishi uchun bir idishdan boshqasiga quymoq
aralashtirmoq, quyib tindirmoq
Arabcha izohخَلَطَ الشَّرَابَ أَوْ نَقَلَهُ مِنْ إِنَاءٍ إِلَى آخَرَ لِيَصْفُوَ
سَفَّقَ السَّاقِي الشَّرَابَ لِلضُّيُوفِ.
Soqiy mehmonlar uchun ichimlikni aralashtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
سَفَّقَsaffaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُسَفِّقُyusaffiqu
BuyruqSen (erkak)
سَفِّقْsaffiq
MasdarHarakat nomi
تَسْفِيقٌtasfīqshovullatib esishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

سَفَّقَ الرِّيحُ الشَّجَرَ
shamol daraxtlarni shovullatdi
سَفَّقَ الرِّيحُ الشَّجَرَ عِنْدَ الْفَجْرِ.
Tongda shamol daraxtlarni shovullatib esdi.
سَفَّقَ الْخَمْرَ
ichimlikni aralashtirmoq (tindirmoq)
سَفَّقَ السَّاقِي الْخَمْرَ جَيِّدًا.
Soqiy sharobni yaxshilab aralashtirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil