qidiruv— سَفْع · arab → uzbek
سَفْع
/safʿ/
Harakatsiz: سفع
safʿ, saf'

urish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qo'l bilan urish yoki narsani qattiq ushlab tortish
urish, shapatilash, qattiq tortish
Arabcha izohالضَّرْبُ بِاليَدِ أَوْ بِشَيْءٍ مُنْبَسِطٍ، أَوْ قَبْضُ الشَّيْءِ وَجَذْبُهُ بِقُوَّةٍ
سَفْعُ النَّاصِيَةِ عِنْدَ الغَضَبِ.
G'azab paytida peshona sochidan qattiq ushlab tortish.
2.Quyosh issig'i yoki olov ta'sirida yuz rangining qorayishi, kuyishi
kuydirish, toblash
Arabcha izohتَغْيِيرُ لَوْنِ الوَجْهِ بِفِعْلِ حَرَارَةِ الشَّمْسِ أَوْ النَّارِ إِلَى السَّوَادِ
سَفْعُ السَّمُومِ لِلْوَجْهِ.
Issiq shamolning yuzni kuydirishi (qoraytirishi).

Iboralar

سَفْعُ النَّارِ
olovning kuydirishi
تَرَكَ سَفْعُ النَّارِ أَثَراً عَلَى ثِيَابِهِ.
Olovning kuydirishi uning kiyimlarida iz qoldirdi.
سَفْعُ الشَّمْسِ
quyoshda qorayish
اشْتَدَّ سَفْعُ الشَّمْسِ فِي الصَّيْفِ.
Yozda quyoshda qorayish kuchaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar