qidiruv— مَسْرُوج · arab → uzbek
مَسْرُوج
/masrūǧ/
Harakatsiz: مسروج
masrūǧ, masruj

o'rilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'rilgan, mayda o'rim qilingan (soch haqida)
o'rilgan, to'qilgan
Arabcha izohالشَّعْرُ المَضْفُورُ أَوْ المَجْدُولُ
لَهَا شَعْرٌ مَسْرُوجٌ جَمِيلٌ.
Uning chiroyli o'rilgan sochi bor.
2.Egarlangan (ot haqida)
egarlangan, egar urilgan
Arabcha izohالحِصَانُ الذِي وُضِعَ عَلَيْهِ السَّرْجُ
رَأَيْتُ حِصَانًا مَسْرُوجًا أَمَامَ البَيْتِ.
Uy oldida egarlangan otni ko'rdim.
3.To'qilgan, uydirilgan (yolg'on yoki gap haqida)
uydirma, to'qima
Arabcha izohالكَذِبُ المَصْنُوعُ أَوِ المُزَوَّرُ
هَذَا كَلَامٌ مَسْرُوجٌ لَا أَصْلَ لَهُ.
Bu asosi yo'q, to'qilgan gapdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَسْرُوجُونَ
masrūǧūna
Ayollik shakli
مَسْرُوجَة
masrūǧah

Iboralar

فَرَسٌ مَسْرُوجٌ
egarlangan ot
الفَرَسُ المَسْرُوجُ جَاهِزٌ لِلرِّحْلَةِ.
Egarlangan ot safarga tayyor.
ذَوَائِبُ مَسْرُوجَةٌ
o'rilgan soch kokillari
زَيَّنَتِ البِنْتُ ذَوَائِبَهَا المَسْرُوجَةَ.
Qiz o'zining o'rilgan kokillarini bezadi.
حِكَايَةٌ مَسْرُوجَةٌ
uydirilgan hikoya

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar