qidiruv— مَسْبُوقٌ · arab → uzbek
مَسْبُوقٌ
/masbūq/
Harakatsiz: مسبوق
masbūq, masbuq

quvib o'tilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Quvib o'tilgan, orqada qolgan yoki boshqa biror narsadan keyin keluvchi
quvib o'tilgan, orqada qolgan
Arabcha izohالذي سُبِقَ أو تجاوزه غيرُه؛ المتأخر
الْمُتَسَابِقُ الْمَسْبُوقُ يَسْعَى لِلَّحَاقِ بِالرَّكْبِ.
Orqada qolgan poygachi guruhga yetib olishga harakat qilmoqda.
2.Oldindan sodir bo'lgan yoki biror narsa bilan muqaddima qilingan (odatda inkor shaklida 'misli ko'rilmagan' ma'nosida keladi)
misli ko'rilmagan, oldindan ogohlantirilgan
Arabcha izohما تقدّم عليه شيء آخر، وغالبًا ما يُستعمل في النفي للدلالة على الابتكار
حَقَّقَتِ الدَّوْلَةُ نَجَاحًا غَيْرَ مَسْبُوقٍ فِي الِاقْتِصَادِ.
Davlat iqtisodiyotda misli ko'rilmagan muvaffaqiyatga erishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَسْبُوقَةٌ
masbūqah
Butun ko'plik (erkak)
مَسْبُوقُونَ
masbūqūn
Butun ko'plik (ayol)
مَسْبُوقَاتٌ
masbūqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَسْبُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَسْبُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَسْبُوقٍ

Iboralar

غَيْرُ مَسْبُوقٍ
misli ko'rilmagan
بِصُورَةٍ غَيْرِ مَسْبُوقَةٍ
noodatiy yo'l bilan (misli ko'rilmagan tarzda)
سَابِقٌ وَمَسْبُوقٌ
vazifadosh va izdosh
مَسْبُوقٌ بِـ...
... bilan boshlangan / ... bilan ogohlantirilgan
الْمَشْرُوعُ مَسْبُوقٌ بِدِرَاسَةٍ عِلْمِيَّةٍ.
Loyiha ilmiy tadqiqot bilan boshlangan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar