لlughat.
qidiruv— تَزَوٍّ · arab → uzbek
تَزَوٍّ
/tazawwin/
Harakatsiz: تزو
tazawwin, tazavvin

chetga chekinish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlardan uzoqlashish yoki burchakka, chekkaga chekinish; xoli qolish
chetga chekinish, uzlatga chekinish
Arabcha izohالاِبْتِعَادُ عَنِ النَّاسِ أَوِ التَّنَحِّي إِلَى زَاوِيَةٍ أَو مَكَانٍ مُنْعَزِلٍ
فَضَّلَ التَّزَوِّيَ فِي غُرْفَتِهِ لِلتَّفْكِيرِ هَادِئًا.
U tinchgina o'ylash uchun xonasiga chekinishni afzal ko'rdi.
2.Bir narsaning qisqarishi yoki o'zaro jipslashib yig'ilishi (masalan, yuzdagi ajinlar)
burishish, qisqarish
Arabcha izohتَقَلُّصُ الشَّيْءِ أَوْ تَجَمُّعُهُ بَعْضِهِ إِلَى بَعْضٍ
يُؤَدِّي الغَضَبُ إِلَى تَزَوِّي مَا بَيْنَ العَيْنَيْنِ.
G'azab ikki ko'z orasining burishishiga (ajin tushishiga) olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Tushum kelishik (منصوب)
تَزَوِّيًا
tazawwiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَزَوٍّ
tazawwin

Iboralar

تَزَوِّي الوَجْهِ
yuzning burishishi
لُوحِظَ تَزَوِّي الوَجْهِ عِنْدَ الأَلَمِ.
Og'riq vaqtida yuzning burishishi kuzatildi.
آثَرَ التَّزَوِّيَ
yolg'izlikni/chekinishni afzal ko'rmoq
آثَرَ الشَّيْخُ التَّزَوِّيَ عَنِ الصِّرَاعَاتِ.
Shayx mojarolardan chetga chiqishni afzal ko'rdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil