لlughat.
qidiruv— زَوْجِيٌّ · arab → uzbek
زَوْجِيٌّ
/zawǧiyy/
Harakatsiz: زوجي
zawǧiyy, zavjiy

er-xotinlikka oid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nikohga yoki er-xotin o'rtasidagi munosabatlarga oid bo'lgan narsa
er-xotinlikka oid, oilaviy, nikohga doir
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالزَّوَاجِ أَوِ العَلَاقَةِ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ
يَجِبُ حَلُّ المَشَاكِلِ الزَّوْجِيَّةِ بِالتَّفَاهُمِ.
Er-xotinlik muammolarini o'zaro tushunish bilan hal qilish kerak.
2.Ikki qismdan iborat bo'lgan yoki ikkiga qoldiqsiz bo'linadigan (sonlar haqida)
juft
Arabcha izohمَا كَانَ مُكَوَّنًا مِنْ جُزْأَيْنِ أَوْ يَقْبَلُ القِسْمَةَ عَلَى اثْنَيْنِ
العَدَدُ أَرْبَعَةٌ هُوَ عَدَدٌ زَوْجِيٌّ.
To'rt soni - juft sondir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
زَوْجِيَّةٌ
zawǧiyya
Ko'plik
زَوْجِيُّونَ
zawǧiyyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
زَوْجِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
زَوْجِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَوْجِيٍّ

Iboralar

عَدَدٌ زَوْجِيٌّ
juft son
هَلْ هَذَا العَدَدُ زَوْجِيٌّ أَمْ فَرْدِيٌّ؟
Bu son juftmi yoki toqmi?
الحَيَاةُ الزَّوْجِيَّةُ
oilaviy hayot
السَّعَادَةُ فِي الحَيَاةِ الزَّوْجِيَّةِ.
Baxt oilaviy hayotdadir.
الرَّابِطَةُ الزَّوْجِيَّةُ
nikoh rishtasi
تَقْوِيَةُ الرَّابِطَةِ الزَّوْجِيَّةِ مُهِمَّةٌ.
Nikoh rishtasini mustahkamlash muhimdir.
الخِلَافَاتُ الزَّوْجِيَّةُ
er-xotin orasidagi kelishmovchiliklar
تُؤَثِّرُ الخِلَافَاتُ الزَّوْجِيَّةُ عَلَى الأَطْفَالِ.
Oilaviy mojarolar bolalarga ta'sir qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil