qidiruv— زَرِيٌّ · arab → uzbek
زَرِيٌّ
/zarīy/
Harakatsiz: زري
zarīy, zariy

manfur

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Past, xor, e'tiborga loyiq bo'lmagan yoki ko'rinishi xunuk holatdagi narsa yoki shaxsga nisbatan ishlatiladi
manfur, jirkanch, ko'rimsiz
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَا كَانَ حَقِيرًا أَوْ مَهِينًا أَوْ غَيْرَ لَائِقٍ بِالنَّظَرِ إِلَيْهِ
كَانَ يَرْتَدِي ثِيَابًا زَرِيَّةً جِدًّا.
U juda ko'rimsiz (eski-tushki) kiyimlar kiyib olgan edi.
2.Qadri pastligi sababli e'tiborsiz qoldiriladigan, past sanaladigan
e'tiborsiz, past
Arabcha izohمَا يُسْتَهَانُ بِهِ وَلَا يُهْتَمُّ لَهُ لِقِلَّةِ قَدْرِهِ
حَالَةُ المَنْزِلِ كَانَتْ زَرِيَّةً لِلْغَايَةِ.
Uyning holati o'ta darajada achinarli (e'tiborsiz) edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
أَزْرِيَاءُ
’azriyā’
Ayollik shakli
زَرِيَّةٌ
zarīyah
Bosh kelishik (مرفوع)
زَرِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
زَرِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَرِيٍّ

Iboralar

حَالَةٌ زَرِيَّةٌ
achinarli ahvol
تَعِيشُ العَائِلَةُ فِي حَالَةٍ زَرِيَّةٍ.
Oila achinarli ahvolda yashamoqda.
مَنْظَرٌ زَرِيٌّ
xunuk manzara / manfur ko'rinish
يَا لَهُ مِنْ مَنْظَرٍ زَرِيٍّ!
Naqadar manfur ko'rinish!
لِبَاسٌ زَرِيٌّ
yupun kiyim / xarob kiyim

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar